2012年1月、相田翔子さんは41歳で待望の第1子となる長女を出産しました。予定日より約2ヶ月早い早産となり、出生体重1,866グラムという低体重での誕生でしたが、夫妻の懸命な愛情と医師である夫のサポートのもと、すくすくと健やかに成長しました。
相田さんは愛娘のプライバシーを徹底して守りながらも、テレビやインタビューでは時折、娘との仲睦まじいエピソードを披露しています。学校行事やお弁当作りにも毎朝全力で取り組み、母親としての責任感をしっかりと果たしています。
こうした相田さんの温かい家庭的な価値観の根底には、自身の生家である東京都東村山市の実家環境があります。サラリーマンの父、家庭的な母、そして兄という温かい庶民的な家庭で愛情いっぱいに育った彼女だからこそ、名門一族に嫁いだ後も浮足立つことなく、地に足のついた堅実な子育てと家庭生活を維持できているのです。