明るく愛らしいフォルムとは裏腹に、黄色いチューリップの花言葉にはどこか哀愁漂うメッセージが並びます。代表的なものとして知られているのが「実らぬ恋」「報われぬ愛」「望みのない愛」、さらには「裏切り」といった恋愛における悲劇的なキーワードです。
告白やプロポーズ、あるいはパートナーへの記念日ギフトとして選ぶ際、「別れのサイン」として受け取られてしまうリスクが懸念されるのはこのためです。古くからヨーロッパの文学や花占いの世界では、黄色のチューリップを贈ることが「あなたへの思いを諦めます」という無言の意思表示として使われた時代もありました。