異体字とは?旧字体との違いやPc入力方法・戸籍の扱いを徹底解説

異体字とは?旧字体との違いやPc入力方法・戸籍の扱いを徹底解説

異体字とは?旧字体との違いやPc入力方法・戸籍の扱いを徹底解説について分かりやすく解説いたします。最新の情報をチェックしてください。

私たちが普段目にする漢字の中には、標準的な形のほかに複数の異なる形を持つものが数多くあります。異体字(いたいじ)とは、意味・発音(音読み・訓読み)が同一でありながら、字体の異なる漢字同士の関係、またはその漢字そのものを指します。例えば、「島」に対する「嶋」「嶌」、「国」に対する「國」などが代表例です。

混同されやすい言葉に「旧字体」や「外字」がありますが、それぞれの定義は明確に異なります。

まず旧字体とは、1946年に制定された当用漢字表(現在の常用漢字表の基礎)以前に使われていた、伝統的な字形(正字体)のことです。つまり、旧字体は異体字という大きなグループの中の「過去の標準字体」という一要素に位置づけられます。

一方、外字(がいじ)は歴史的・言語学的な分類ではなく、コンピュータのシステム的な概念です。パソコンの文字コード規格(Shift_JISやJIS第1・第2水準など)に収録されておらず、通常の方法では表示・入力できない文字を指します。過去には多くの異体字が外字として扱われ、別のPCに送信すると文字化けする要因になっていましたが、文字規格の拡張によって徐々に標準環境へ取り込まれています。

中川 明日香
著者

中川 明日香

エンタメ・カルチャー業界の深掘り取材を得意とし、現場のリアルな声をお伝えします。