Q1：ハワイの旧トランプホテルは、現在どの名前でどこから予約できますか？
A1：現在の正式名称は「カライ・ワイキキビーチ、LXRホテルズ＆リゾーツ（Ka Laʻi Waikiki Beach, LXR Hotels & Resorts）」です。ヒルトンの公式ウェブサイトをはじめ、主要なオンライントラベルエージェント（Expedia、Booking.com、一休.com等）から予約可能です。ヒルトン・オナーズのポイント利用や宿泊実績の積算にも完全対応しています。
Q2：ラスベガスのトランプホテルにはカジノがありませんが、不便ではありませんか？
A2：カジノを目的に訪れる方には物足りない可能性がありますが、通りを挟んで向かいには巨大ショッピングモールの「ファッションショー・モール」があり、主要なカジノリゾート（ウィンやベネチアン等）へも徒歩圏内または無料シャトルバスで容易にアクセスできます。むしろ「夜間に静かに眠れる」「治安が良い」としてリピーターから非常に好評です。
Q3：名称が変わったことで、ハワイの日本語対応サービスは低下しましたか？
A3：現場スタッフの多くは旧トランプ時代から継続雇用されており、日本語を話せるコンシェルジュやフロントスタッフも複数配置されています。日本人宿泊者に対するホスピタリティや手厚い対応体制は、リブランド後もワイキキトップクラスの水準を維持しています。
