針が皮膚を貫き、インクが定着した瞬間から、その刻印は持ち主の人生と完全に同化する。刺青であれタトゥーであれ、服のように脱ぎ捨てることはできない。社会の視線が寛容になりつつあるとはいえ、就職、結婚、保険加入といった現実の局面で、個人の意図とは無関係なバイアスに晒される可能性はゼロではない。
選ぶべきは、単なるデザインの流行や一時の熱狂ではない。その意匠が10年後、30年後の自分自身の生き方と調和し続けるかどうかという覚悟だ。針の深さの違い以上に、自分が肌に何を刻み、社会とどう向き合っていくのか。その自覚の深さこそが、後悔のない選択を分ける唯一の基準となる。 （出典: 刺青 と タトゥー の 違い（Yahoo!ニュース））
詳細を見る
