メディアやアニメの影響で「福岡の女性は誰でも日常的にすいとーとを連発している」と思われがちですが、現地のリアルな若者言葉の定点観測を行うと、少し異なる側面が見えてきます。
福岡市内の20代男女へのヒアリング取材やSNSの投稿動向を調査すると、「告白の瞬間に『好いとーと』と単体で言うことは意外と少ない」という声が目立ちます。実際の会話では、以下のような形で使われるのが主流です。
「普段は『めっちゃ好き』とか『ばり好き』って普通に言います。ただ、彼氏に甘えるときや冗談交じりに『ほんとは好いとーと?』って聞いたり、お酒の席でふざけ合って『好いとーよ!』って返すことはありますね」(福岡市在住・24歳女性)
地元では、「すいとーと」は日常会話のなかで「甘え」「確認」「念押し」の文脈で自然に溶け込んでおり、観光客向けに誇張されたような過度な連呼はしないのが実際のところです。