パイレーツは、日本の野球ファンにとっても非常に馴染み深い球団の一つです。これまで複数の日本人プレイヤーが海を渡り、パイレーツのユニフォームに袖を通して記憶に残るプレーを見せてきました。
特に強い印象を残したのが、2007年に39歳でメジャー初登板を果たした桑田真澄投手です。巨人での輝かしい実績を置き土産に、過酷なマイナー契約から這い上がって掴んだメジャーデビューの瞬間は、日米の野球ファンの胸を熱く揺さぶりました。
また、2010年には俊足好打の内野手として岩村明憲選手が在籍。2021年から2022年にかけては筒香嘉智選手が加入し、移籍直後に代打本塁打を連発するなど強烈なインパクトを残してチームの主軸として活躍しました。日本人選手たちの挑戦の歴史は、今なおピッツバーグの地で語り継がれています。
