地震や台風といった自然災害と隣り合わせの日本において、海外からの災害報道やトラベルアドバイザリー（渡航警戒情報）を読み解く能力はかつてないほど重要になっている。英語ニュースで「Evacuation notice」が出された際、それが「勧告」なのか「強制命令」なのかを瞬時に判別できなければ、危機対応に遅れが生じる可能性がある。
言葉は時代とともに変化し、現場の文脈によってその表情を変える。映画『ダンケルク』の劇的なスクリーンの向こう側にある歴史の教訓から、現代のFEMAの公式アナウンスに至るまで、「evacuate」という一単語に込められた構造とニュアンスを正しく理解しておくこと。それこそが、情報過多な時代を生き抜くメディアリテラシーの第一歩と言えるだろう。 （出典: evacuate 意味（Yahoo!ニュース））
詳細を見る詳細を見る詳細を見る
