「try to」と「try -ing」の境界線は、単なる文法規則の重箱の隅をつつく話ではありません。話し手がどのような心理的負荷を想定し、聞き手に何を伝えようとしているのかという、コミュニケーションの本質に関わる重大な分岐点です。
困難に挑み努力するベクトルの「to」、手元で具体的に転がしてみる現実の「-ing」。この決定的なコアイメージの違いを軸に据えることで、rememberやforget、stopといった他の重要動詞の使い分けも、芋づる式にクリアな視界へと変わっていきます。暗記の重圧から解放され、ネイティブと同じ解像度で英語のニュアンスを操る実力を、日々の実戦の積み重ねの中で確固たるものにしていってください。 (出典: try to try ing(Yahoo!ニュース))
詳細を見る詳細を見る詳細を見る