ネット上の検索エンジンや掲示板では、彼女の若い頃の写真が拡散されるたびに「昔と顔が変わったのではないか」「目頭や鼻を整形しているのでは？」といった詮索が定期的に浮上します。しかし、過去の公式アーカイブ写真、高校時代の卒業アルバム、そして本人が公開したすっぴん画像を時系列で精査すると、そうした疑惑の根拠は極めて薄弱であることが分かります。
結論から言うと、顔立ちの印象が変化した最大の理由は「10代特有の皮下脂肪の自然減退」「公表済みの歯列矯正」そして「メイクプロセスの劇的進化」という3つの要素で完全に説明がつきます。
まず骨格面について。中学・高校時代の卒アル写真を確認すると、目頭の切れ込みや蒙古襞の形状、鼻筋の通った軟骨のラインは当時から完全に一致しています。10代の頃は頬周りにふっくらとしたベビーフェイス特有の脂肪（バッカルファット）が乗っていましたが、20代を通じてフェイスラインが引き締まったことで、元々高かった鼻梁と顎先の立体感が際立つようになりました。
また、本田翼自身も過去に歯並びを整えたことを自然体で認めており、噛み合わせの改善によって口元の突出感が抑えられ、横顔のEライン（鼻先と顎先を結ぶライン）がより端正に仕上がった経緯があります。さらに2000年代後半の『Seventeen』時代は、黒のアイライナーで目を囲む太めのメイクが流行していたのに対し、近年は陰影を自然に馴染ませる「引き算メイク」が主流です。パーツそのものをメスで改変した痕跡は見当たらず、素材の良さが年齢とともに洗練されていった結果と判断するのが最も妥当です。
