命名を巡る環境の中で、近年最も大きなエポックとなったのが法務省が進める戸籍法改正・人名用漢字に関連するルールの明確化です。戸籍上の記載において「氏名に用いる漢字の読み方」に一定の基準を設ける動きが進み、社会的に読めないような著しい当て字や公序良俗に反する命名に対しては行政上の制約が課される時代へと突入しました。
この法改正の波は、名付けにおける過剰な装飾にブレーキをかける効果を生んでいます。「かのん」という名前に関しても、漢字の本来の読みや一般的な慣用読みからあまりに離れた無理な漢字を当てはめることは避ける傾向が強まりました。法律の整備に伴い、親たちは「社会通念上スムーズに読めるかどうか」を従来以上に重視するようになっており、賢実な漢字選びが求められています。