火種が世界へと一気に広がったきっかけは、海外の主要動画配信サービスでの配信だった。欧米をはじめとする多くの国々において、数歳の子どもを一人で街中に歩かせる行為は、単なる過失ではなく法律上の「放置（ネグレクト）」とみなされるケースすらある。アメリカの多くの州や欧州各国では、12歳未満の児童を保護者なしで放置すること自体が固く禁じられている背景があるからだ。
「信じられない。虐待ではないのか？」「もし連れ去られたらどうするんだ」――SNSには英語圏を中心に、驚愕と批判の声が殺到した。日本人が「自立心を育む微笑ましい光景」と捉えていた場面が、文化の壁を超えた途端に「危険に晒される子どもを娯楽として消費する見世物」として受け止められたショックは小さくなかった。
