Q1：節子のモデルとなった実妹の名前と、本当の死因は何ですか？
A1：野坂昭如氏の養妹である恵子（けいこ）ちゃんがモデルです。1945年8月、疎開先の福井県三国町において極度の栄養失調（餓死）により亡くなりました。当時の年齢は満1歳4か月であり、映画のように流暢に言葉を話せる年齢ではありませんでした。
Q2：なぜ野坂昭如氏は、原作小説で主人公の清太を餓死させたのですか？
A2：自身が生き延びて妹を見殺しにしたという耐え難い贖罪の思いから、「本来死ぬべきだった自分自身」を作品の中で葬り去るためです。自らの分身である清太を三ノ宮駅で野垂れ死にさせることで、妹に対する精神的な落とし前をつけようとしました。
Q3：ジブリのアニメ映画を観た原作者・野坂昭如氏はどのような感想を抱きましたか？
A3：野坂氏は完成した映画の試写を観た際、あまりの生々しさに言葉を失い、席から立ち上がれなくなったと伝えられています。特に劇中で節子が動いて声を発する姿に直面し、「死んだ妹が目の前に甦ってきたようだ」と強い衝撃を受け、映画制作を引き受けてくれた高畑勲監督に深い敬意と感謝を示しました。
