アスリートとしての知名度と甘いマスクから、谷口彰悟はピッチ外のプライベートに関する検索数も常に上位を維持しています。特に長年にわたり話題となってきたのが「モデル・泉里香さんとの交際報道および結婚の噂」です。
一部のゴシップ系ネットメディアやまとめサイトでは「極秘結婚したのではないか」「すでに破局して別の相手がいる」といった真偽不明の情報が錯綜していますが、公的な婚姻届の提出や公式発表は一切なされていません。過去に週刊誌等で報じられた交際関係については、お互いのキャリアを最優先に尊重し合う関係として知られていましたが、カタール移籍やベルギー移籍という海外拠点の移行に伴い、私生活に関する憶測に拍車がかかった形です。
特筆すべきは、谷口自身の徹底した「サッカー第一主義」です。知人関係者の証言によると、「食事制限から日々の睡眠スコア、メンタルトレーニングに至るまで生活のすべてがフットボールを中心に回っている。軽はずみな私生活の乱れは皆無」と評されています。ネット上で散見される「プライベートの気が緩んだから怪我をした」といった短絡的な言説は全くの事実無根であり、むしろ過密日程と過酷な芝コンディションのなか、限界まで代表とクラブのために肉体を酷使し続けた結果起きたアクシデントであったと捉えるのがフェアな見解です。