視点を世界に向けると、漢字の本場・中国にはさらに規格外の文字が存在します。
日本でもコンビニや専門店で定着した陝西省の名物麺「ビャンビャン麺」の「ビャン」は、一般的に57画（異体字によっては56〜58画）とされます。穴、月、リ、心、馬、長、糸、言、車など、無数の部首が詰め込まれており、覚え歌（ mnemonic rhyme ）が現地で受け継がれるほど複雑な構成です。
しかし、それを遥かに凌駕する世界最多画数の漢字とされるのが「172画」の怪文字です。この文字は「黄」「雷」「雲」「風」「龍」などの文字を幾重にも重ね合わせた形状をしており、中国の民間信仰や道教の「符（お札・呪符）」に由来するとされています。「万物の力や神仏の加護を集約する」という呪術的な意味合いを持ち、発音は「ホアン（huang）」など諸説存在します。
ギネス世界記録などの公式認定においては「言語として日常的・体系的に使用されているか」が厳しく問われるため、公式な単一文字としての登録は議論が続いていますが、文字造形としての極致であることは間違いありません。
