ネット上の掲示板や知恵袋などでは、長年にわたり吉田里琴の引退と改名に関して複数の都市伝説的な噂が語られてきました。しかし取材検証の結果、それらの大半は完全な誤認であることが判明しています。
代表的な誤解が「ステージママとの確執・家庭崩壊説」です。昭和や平成の子役界では親が過度にマネジメントに介入しトラブルになるケースが見られましたが、彼女の家庭環境は正反対でした。母親は常に本人の精神的健康を第一に考え、多忙を極めた中学校時代も「辞めたければいつでも辞めていい」と伝え続けていたことが確認されています。
また、「大手事務所とのトラブルによる芸名剥奪説」も事実無根です。前事務所のムーン・ザ・チャイルドとは極めて円満に契約を満了しており、移籍時も前事務所側の快い後押しがありました。「吉川愛」への改名は、事務所間の圧力ではなく、本人と研音が協議の上で「過去の栄光に縛られず、新しい自分として勝負する」という意思表明として能動的に選ばれた選択です。
