岡本信彦さんが演じるキャラクターは、単に「かっこいい」「強い」という枠組みにとどまらず、人間の複雑な内面や業を巧みに表現している点が特徴です。ファンの間で行われる岡本信彦 キャラ ランキングでも、上位には強烈な個性と深い人間味を併せ持つ人物が名を連ねています。
まず筆頭に挙げられるのが、『僕のヒーローアカデミア』の爆豪勝己です。自尊心の高さと挫折、そしてヒーローとしての覚醒を描く中で、初期の攻撃的な怒声から次第に仲間を思いやる熱情を帯びていくグラデーションを熱演しました。現場のインタビューでも「喉が千切れてもいい覚悟でマイクに向かっている」と語られた通り、限界突破のシャウトは観客の胸を激しく打ちました。
対照的に近年の代表作として絶大な支持を集めているのが、『葬送のフリーレン』の勇者ヒンメルです。ナルシストでありながらどこまでも優しく、フリーレンの心に永遠の温もりを残す存在を、澄んだ柔らかい声音で見事に表現しました。「爆豪と同じ声優とは思えない」という驚嘆の声がSNSを席巻したことは記憶に新しい事実です。
さらに、『鬼滅の刃』の不死川玄弥では、荒々しい態度の裏にある兄への愛情と劣等感を泥臭く演じ切り、『ハイキュー!!』の西谷夕では「烏野の守護神」としてチームを鼓舞するポジティブなエネルギーを全身全霊で吹き込みました。これら岡本信彦 代表作 一覧を俯瞰するだけでも、作品ごとのトーンに完璧に適応する適応力の高さが浮き彫りになります。