「オラわくわくすっぞ」というセリフは、事実関係を精査すれば「鳥山明氏の原作漫画には一度も登場しない言葉」でした。しかし、その真相を知ったからといって、この名言が放つ輝きや価値が色あせることは決してありません。
鳥山明氏が描いた「強敵との闘いに胸を躍らせる無邪気なサイヤ人の本質」を、アニメ制作陣と声優・野沢雅子氏が見事に汲み取り、研ぎ澄まされたワンフレーズへと昇華させたこと。そしてそれを何億人もの視聴者が熱狂とともに受け入れ、作品の象徴として共有し続けたこと。この事実こそが、メディアミックスが起こした最大の奇跡と言えるのではないでしょうか。
原作漫画を読み返す際には「本物の悟空が放った言葉のニュアンス」を味わい、アニメや映画を観る際には「野沢雅子氏の魂が吹き込まれた名フレーズ」に耳を傾ける。二つの表現の差異を知ることで、『DRAGON BALL』という不朽の叙事詩は、これからも私たちをどこまでも「わくわく」させてくれるはずです。 （出典: オラ わくわく すっ ぞ（Yahoo!ニュース））
詳細を見る詳細を見る詳細を見る
