このフレーズが広まるにつれ、Yahoo!知恵袋や5ちゃんねる、X（旧Twitter）などでは「手首からマンゴーとはリストカット（流血）を意味する隠語なのではないか」という不穏な考察が急速に拡散しました。果物の赤みや手首という部位の組み合わせから、メンヘラ・病み系界隈で使われるスラングだと推測する声が上がったのです。
しかし、当時の投稿ログや音源の初出データを綿密に遡って検証した結果、「自傷行為の隠語として作られた」という説には客観的な証拠が存在しません。純粋なリスニング上の錯覚（空耳）として面白がられていたものが、文字面のグロテスクさやシュールさから一部のユーザーによってダークな文脈で再解釈され、都市伝説的に広まったのが真相です。
ネットカルチャーでは、無意味なナンセンスワードに対して後から深読みや考察が付け足され、あたかも裏設定が存在するかのように語り継がれる事例が少なくありません。「手首からマンゴー」もまさにその典型例であり、過度な深読みによって生まれた二次的なイメージといえます。
