菓子屋横丁へのアクセスは、公共交通機関の利用が推奨されます。最寄り駅である西武新宿線「本川越駅」からは徒歩約15分、東武東上線・JR川越線の「川越駅」からは徒歩約25分です。両駅からは東武バス（名所めぐりバス等）が頻繁に運行しており、「札の辻」停留所または「一番街」停留所で下車すれば徒歩3分ほどで横丁の入り口に到達します。
一方で、頭を悩ませるのが自家用車でのアクセスと駐車場問題です。菓子屋横丁の周辺道路は道幅が極めて狭く、休日は歩行者天国に近い状態となります。路地へ車で進入することは事実上困難です。近隣にはコインパーキングが点在するものの、土日祝日の11:00には満車となるケースが通例です。
車を利用する場合は、川越市役所の観光駐車場や初雁公園周辺の駐車場、あるいは本川越駅周辺の大規模駐車場に停め、蔵造りの町並みを散策しながら北上するルートを選択するのが賢明です。また、菓子屋横丁の混雑状況は正午から15:00頃がピークに達します。人混みを避けて情緒ある路地を撮影したい場合は、開店直後の10:00〜11:00に横丁へ入り、その後で蔵造りエリアや本川越方面へ南下するスケジュールが最適解となります。
