『暗殺教室』はアニメ化だけでなく、実写映画や集英社のVOMIC(ボイスコミック)など、複数のメディアミックスが展開された稀有なタイトルです。ファン同士の議論でも頻繁に焦点となる暗殺教室実写版キャスト違いや暗殺教室VOMIC版声優比較を整理すると、それぞれのプラットフォームが目指した表現の違いが鮮明に見えてきます。
実写映画版において最大のサプライズとなったのは、殺せんせー実写版の二宮和也でした。公開初日まで声の出演者が完全に伏せられており、劇場でエンドロールを見た観客に大きな衝撃を与えたプロモーションは今なお語り継がれています。二宮の持つ軽妙洒脱さと、哀愁を帯びた声の質感は、殺せんせーの人間時代の悲劇的な背景と見事に合致していました。
一方、VOMIC版では小野大輔が殺せんせー、島﨑信長が赤羽業を演じるなど、アニメ版とは異なる重厚感と爽やかさが同居したキャスティングとなっており、初期ファンの間では「もう一つの正史」として根強い支持を集めています。