内山昂輝といえば、普段はクールで淡々とした佇まいが印象的な声優だ。しかし、死柄木の収録現場では全く違ったという。関係者の証言によると、マイクの前に立った彼は、まるで何かに憑りつかれたかのように、自身の首元を掻きむしる仕草を繰り返していたそうだ。あの不気味な「乾いた皮膚の擦れる音」すらも、彼の喉から絞り出される息遣いとシンクロしていた。
「綺麗に演じようとは思わなかった」。後日、内山はそう振り返っている。キャラクターの持つ生理的な嫌悪感と、その裏にある圧倒的な孤独。それを表現するため、彼はあえて喉を潰すような発声法を選んだ。理性を捨てた演技が、現場の空気を凍らせた瞬間だった。
