引退以降、定期的に「橋本奈々未が結婚したのではないか」という噂がネット上を駆け巡ることがあります。しかし、これまでに信憑性のある報道や決定的な証拠が出たことは一度もありません。
都内での目撃情報がSNSに投稿されることもありますが、その多くは美術館やギャラリー、落ち着いたカフェなどでの偶然の一コマであり、派手な私生活とは無縁のライフスタイルを送っていることが伺えます。ファンコミュニティにおけるネットの反応を見ても、「もし結婚して幸せな家庭を築いているなら心から祝福したい」「静かに穏やかに暮らしていてほしい」といった、彼女のプライバシーを尊重する成熟した意見が大半を占めています。