2026年、オックスフォード大学とSOASの国際研究グループは、1600年代から1700年代にかけて刷られた広報紙（ブロードサイド・バラッド）約5万点のデジタルアーカイブを最先端の文脈解析モデルで再検証した。その結果、歌の韻律パターンが当時の暗号通信（暗号歌）のフォーマットと完全に一致することが判明した。
当時、クロムウェル体制下の密告社会において、王党派の地下組織は直接的な政権批判を口にすることができなかった。そのため、一見すると他愛もない子供の戯れ言のような歌詞に、戦況の悪化や密告者の存在、あるいは特定の防衛拠点の陥落を告げる暗号を組み込んで全国に伝播させていたのだ。解析データによると、「落下した」というフレーズは単なる物理的な事故ではなく、特定の軍事要塞の無力化を意味する隠語であった可能性が極めて高い。
