時代の渦中にいたふたりだが、やがてそれぞれの人生において大きな転機を迎えることとなる。加藤ローサは2011年、サッカー元日本代表の松井大輔氏と結婚。表舞台から一時距離を置き、海外生活や子育てに奮闘する姿は、かつてのアイドル女優からタフで魅力的な一人の女性への脱皮を感じさせた。
一方の玉木宏も、数々の主演作を重ねて俳優としての地位を確固たるものにした後、2018年に女優の木南晴夏と結婚。大人の色気と落ち着きを兼ね備えた実力派俳優として、映画、ドラマ、さらにはブラジリアン柔術の大会に出場するなど、多角的な挑戦を続けている。