2026年現在、科学界を揺るがしているのが、マッコウクジラのクリック音をAIで解析する「Project CETI」の進展だ。彼らが交わす音波パターンは、単なる鳴き声ではなく、独自の文法を持つ「言語」に近いことが分かってきた。このニュースが報じられて以来、SNSでは「クジラ語」と「英語」の翻訳精度に関する議論が百出している。
科学誌のネイチャー等でも特集が組まれ、クジラたちの会話を英語に翻訳する試みはSFの世界から現実のものへとシフトしつつある。私たちが日常的に使う英語という言語の枠組み自体が、彼らの対話システムを理解するための架け橋となっているのだ。