省みぬの意味と顧みぬとの違い｜サウザーの名言に見る本質と使い方にまつわる最新トピックを詳しく紐解きます。

多くの人が混同しやすいのが、顧みぬ 省みぬ 違いです。どちらも訓読みでは「かえりみぬ」と読みますが、視線の向かう先が「内面（自分）」なのか「外界・他者（周囲）」なのかによって、文脈はまったく異なります。

顧みると省みるの使い分けを明確にするため、以下の比較表に要点を整理しました。

項目「省みる」（省みぬ）「顧みる」（顧みぬ）編集部の見解・判断基準主たる意味自分自身の言動を振り返って反省する後ろを振り返る、他者や周囲を気遣う視線が自己内部なら「省」、外部や時間軸なら「顧」対象・客体我が身、自身の過失、過去の判断家族、健康、周囲の視線、過去の歴史「他者」を気遣わない場合は「顧みない」が正解代表的な用例「自省」「猛省」「過ちを省みない」「回顧」「家庭を顧みない」「危険を顧みず」熟語に置き換えると判別が容易（自省vs回顧）誤用リスクの高さ中（反省文などで乱用されがち）極めて高い（「家庭を省みない」は誤記）出版・報道の現場でも頻繁に校閲が入る重要ポイント

文章作成時に迷った際は、「自省（じせい）」と言い換えられるなら「省みる」、「回顧（かいこ）」「配慮（はいりょ）」に近いなら「顧みる」と当てはめてみると、不自然な誤記を防ぐことができます。