新年を祝う言葉である「賀詞（がし）」にも、相手との関係性に応じた厳格なルールが存在します。
年賀状でよく見かける「寿」「福」などの1文字や、「迎春」「新春」「初春」などの2文字の賀詞は、相手への敬意を表す語が含まれていない簡略形です。そのため、これらは目上の人が目下に向けて使う言葉とされており、上司・取引先・恩師などの目上の方へ送る文面に使うと失礼にあたります。
目上の方に対しては、「謹賀新年」「恭賀新年」のように相手への敬意（謹んで、恭しく）を含んだ4文字の賀詞、あるいは「謹んで新春のお慶びを申し上げます」といった丁寧な文章形式の賀詞を選ぶのが鉄則です。新春と迎春の使い分けに迷った場合でも、目上の相手には2文字賀詞そのものを避け、4文字の賀詞の正しい使い方を徹底してください。
