エビを表す英語は、「shrimp=小〜中型・アメリカ英語」「prawn=中〜大型・イギリスや豪州英語」「lobster=伊勢海老やオマール海老などの大型甲殻類」という基本原則さえ押さえておけば、どのような場面でも迷うことはありません。
海外旅行での食事やビジネスディナーの席では、料理の形態(fried, peeled, grilled)やアレルギーの有無を伝えるフレーズとセットで語彙を運用することが、安心で豊かな食体験を楽しむための確実な鍵となります。現地に合わせた自然な英語表現を積極的に取り入れてみてください。 (出典: エビ を 英語 で(Yahoo!ニュース))
詳細を見る詳細を見る詳細を見る