SNSや実況で大流行している「ぐえー死んだンゴ」とは一体何なのか、その核心に迫ります。この言葉の直接的な発祥は、巨大匿名掲示板・5ちゃんねる（旧2ちゃんねる）の看板板の一つである「なんでも実況J（通称：なんJ）」です。元々は、なんJの象徴的マスコットキャラクターである「やきう民（原住民）」が、突如として理不尽な災難に見舞われたり、強烈な打撃を受けて力尽きたりした際に書き込まれていたアスキーアート（AA）の台詞が原点となっています。
脱力感のあるシンプルな線画で描かれたキャラクターが横たわり、「グエー死んだンゴ」と呟く姿は、シュールな笑いとともに掲示板利用者の間で急速に共有されました。絶体絶命のピンチや完全な敗北を喫した瞬間に、深刻な空気を一瞬で吹き飛ばす「定型句（テンプレート）」として重宝された経緯があります。
さらに言葉を分解すると、末尾に付く「ンゴ」というネットスラングの語源に行き当たります。この発祥は2006年まで遡ります。当時、プロ野球・横浜ベイスターズに所属していた抑え投手のホセ・ドミンゴ選手が、リードを守るべき最終回に登板したものの、痛恨の逆転サヨナラ負けを喫しました。その衝撃的な幕切れを目の当たりにした実況スレッドで「ドミンゴｗｗｗ」が縮まり、「ンゴｗｗｗ」と書き込まれたことが直接のルーツです。
以降、なんJ用語において「やらかしてしまった時」「取り返しのつかない大失敗をした時」の語尾として「〜ンゴ」を付ける風潮が定着しました。「グエー（理不尽な打撃音・断末魔）」と「死んだ（事態の完全な終了）」、そして自虐の象徴である「ンゴ」が融合した結果、ネット史に残る傑作スラング「ぐえー死んだンゴ」が完成したのです。
