息子のお嫁さんと対面したとき、直接呼ぶ呼び名として圧倒的に支持されているのが「下の名前＋さん付け」です。初対面や結婚当初はもちろん、年月が経っても丁寧な敬意が伝わり、程よい距離感を保てるため、嫁側の心理的負担が最も少ない呼び方とされています。
一方で、親しみを込めた「ちゃん付け」を好む親御さんも多く見られます。しかし、実の娘のように接したいという親心の反面、受け取る側は「急に距離を詰められて戸惑う」「気恥ずかしい」と感じることもあります。特に結婚初期は、まず「名前＋さん」からスタートし、関係性が深まった段階で「これからは○○ちゃんって呼んでもいい？」と本人の意向を直接確認するステップを踏むのがスマートです。
