1981年10月から1983年10月にかけてテレビ東京系で放送されたアニメ版『まいっちんぐマチコ先生』の最終回（第95話「マチコ先生の結婚式!?」）は、多くの視聴者が「マチコ先生が誰かと結婚して終わったのではないか」と記憶違いをしやすいエピソードとして知られています。結論から言えば、マチコ先生は誰とも結婚していません。
最終回の物語は、いたずら好きの教え子である池上ケンタたちが「マチコ先生がお見合いをして結婚退職してしまうらしい」という噂を耳にすることから始まります。大好きなマチコ先生があらま学園を去ってしまうことに強い危機感を覚えたケンタ、カメ、金田らの生徒グループ、そしてマチコ先生に片思いを寄せる同僚の山形先生は、一丸となって結婚阻止作戦を企てます。
結婚式場や見合いの現場に乗り込んだケンタたちは、持ち前のいたずらパワー全開で大暴れし、式を徹底的に妨害します。しかし、ドタバタ劇の末に判明したのは「結婚するのはマチコ先生本人ではなく、彼女の親戚（または瓜二つの別人）だった」という痛快なオチでした。
早とちりによる騒動が収束したラストシーンでは、いつもと変わらぬ笑顔のマチコ先生が「まいっちんぐ！」とポーズを決め、あらま学園の平和な日常がこれからも続いていくことを示唆しながら、明るく爽快に幕を閉じました。
