全国各地を結ぶ高速バスターミナル「バスタ新宿」へ向かう際は、JR新南改札（2階）から直結するエスカレーターで4階フロアへ上がる動線が最短かつ最も確実です。南口からアクセスする場合は、甲州街道の横断歩道を渡る必要があるため、数分のタイムロスを見込む必要があります。
大きな荷物を抱えた旅行者にとって深刻なコインロッカーの空き状況については、駅構内各所に設置された電子ロッカー検索端末やJR東日本の公式アプリを活用することで、リアルタイムの空き枠を素早く特定できます。特に南口改札周辺や西口地下通路の大型ロッカーは埋まりやすいため、中央地下連絡通路や新南エリアの穴場ロッカーを狙うのがおすすめです。
混雑時の定番待ち合わせ場所としては、わかりやすいランドマークである「Suicaのペンギン広場（新南口屋外デッキ）」や、リニューアルされた「東口駅前広場」が定番として機能しています。
