国内と海外のファンコミュニティにおける評価の違いを分析すると、バトル描写の派手さやキャラクターの隠されたバックストーリーに対する熱量の差が浮き彫りになります。
例えば世界4位に食い込んだうちはシスイは、原作漫画での直接的な登場コマ数が極めて少ないにもかかわらず、幻術「別天神(ことあまつかみ)」のチート級の強さとイタチの兄貴分という設定が海外ファンの創作意欲を強く刺激しました。また、八門遁甲の陣を開放して六道マダラを追い詰めたマイト・ガイや、砂の絶対防御を誇る我愛羅(世界7位)も、戦闘シーンの作画クオリティと泥臭い熱血漢ぶりが国境を越えた高評価に繋がっています。
ネット上の強さ議論ランキング(大筒木カグヤや六道仙人モードなどの神話級キャラクターの比較)とは異なり、人気投票では「どれだけ読者の感情を揺さぶる名シーンを残したか」が順位に直結しています。