『輪廻転生』を理解する上で欠かせないのが、アルバム『明日色ワールドエンド』が制作された当時の緊迫した背景です。公式インタビューや当時の手記において、まふまふ本人はかつて過度なストーカー被害や、信じていた知人からの裏切り、激しいネット上の誹謗中傷によって心身ともに限界まで追い詰められていた事実を明かしています。
夜も眠れず、外出さえままならない恐怖の日々の中で、自身の存在そのものを否定されるような暴力的な悪意にさらされていた時期でした。そうした耐え難い孤立と絶望の中で紡ぎ出されたのが、まふまふ『輪廻転生』の歌詞です。綺麗な言葉で飾ることのできない生々しい悲鳴と、底知れぬ怒りをそのままロックサウンドへと昇華させた点に、この楽曲の特異性があります。
音楽関係者の証言や当時の制作秘話によると、本作は単なるエンターテインメントとしてのダークチューンではなく、「自らの命を音楽として削り出し、生き直すための儀式」として書き下ろされたと伝えられています。だからこそ、数多のボーカロイド曲やネット発の楽曲の中でも群を抜く切迫感が宿っています。
