出版現場やSNS・ネットコミュニティを調査すると、四六判のサイズにまつわるトラブルや戸惑いの声が日常的に投稿されています。特に読者側の「ブックカバー選び」と、制作者側の「データ作成ミス」に顕著な傾向が見られます。
大手通販サイトのレビュー欄や知恵袋の投稿を分析すると、最も多いのが「四六判用のブックカバーを買ったのに、ハードカバーの単行本がまったく入らなかった」という失敗談です。市販のカバーの多くは並製本（127×188mm、厚み約15〜20mm）を想定して縫製されているため、チリの出っ張りがある上製本を無理に差し込もうとして表紙が折れ曲がる悲劇が後を絶ちません。
こうしたトラブルを防ぐため、四六判ブックカバーおすすめの選定基準としては以下の2点が現場から推奨されています：
- フリーサイズ・折り返し調節型：背幅や天地の微差をマジックテープや折り込みで吸収できるファブリック製・タイベック製カバー。
- 「ハードカバー対応」明記モデル：レザー製や固定サイズのカバーを購入する場合、パッケージや製品仕様に「外寸195mm対応」「上製本対応」と明記された専用品を選ぶ。
一方で、クリエイターや自費出版本の制作現場でも悲鳴が上がっています。同人誌即売会や個人出版の現場で頻発するのが、四六判印刷用データ作成時のサイズ指定ミスです。印刷会社によって推奨する仕上がりサイズが「127×188mm」の場合と「130×188mm」の場合があり、さらに周囲3mmずつの「塗り足し（裁ち落としマージン）」を含めたキャンバスサイズ（例：133×194mmや136×194mm）の計算を誤ると、文字やデザインの端が断裁時に切り落とされてしまいます。
印刷現場のオペレーターへの取材談によると、「本文をB6（128×182mm）で作ってしまい、四六判の表紙データとサイズが噛み合わず納期直前に再入稿となるケースは後を絶たない」とのこと。規格の名称だけでなく、厳密なミリ単位の数値を把握することの重要性が浮き彫りになっています。
