本作の根底にあるのは、日常の裏側に潜む淫靡な怪異と、それに翻弄される人間たちの心理描写です。物語の骨子となるタイニーイービル あらすじは、一見ごく普通の学園生活を送る主人公の周囲に、人の情動や生命力を糧とする小悪魔的な存在が侵入することから始まります。不可視の境界を越えて現れる異形の少女たちは、甘美な囁きと容赦のない精神的侵食によって、学園の秩序や登場人物たちの理性をじわじわと解体していきます。
物語を駆動するタイニーイービル キャラクターは、ただの記号的な美少女にとどまりません。妖艶さと小動物のような愛らしさを同居させたメインヒロイン格の悪魔をはじめ、厳格さを保とうとしながらも徐々に本能を暴かれていく風紀委員やクラスメイトたちなど、各キャラクターの心理的グラデーションが緻密に設計されています。これらのキャラクターに生命を吹き込むタイニーイービル 声優陣の演技力も圧巻であり、吐息の混じり方から恐怖と快楽の狭間で揺れる声色に至るまで、極めて精緻なアフレコワークが展開されています。
多くのファンが挙げる最大のタイニーイービル 見どころは、何と言っても「狂気的なまでの作画へのこだわり」です。セル画時代の重厚な陰影処理と、デジタル作画ならではの流麗なカメラワークが見事に融合。髪の毛の揺らぎや微細な表情の変化、光と影のコントラストが極限まで計算し尽くされており、観る者を圧倒します。この映像美の源流にあるのが、漫画家・武藤此史（むとう・たかふみ）氏による原作コミックです。原作が持つ独特のフェティシズムと美麗な描線、背徳的な世界観を、制作陣が一切の妥協なくスクリーンへと昇華させた結果が、現在のカルト的人気へと結びついています。
