漢字の知られざる造形美を探るなかで、SNSやクイズ番組を中心に熱い注目を集めるのが土が3つの漢字垚の読み方です。
「垚」は音読みで「ギョウ」、訓読みで「たか（い）」と読みます。文字の成り立ちは極めて明快で、土を3つピラミッド状に積み上げた形状から「土が高く盛り上がっているさま」「小高い丘」を意味します。この「垚」に「兀（高く平らな丘）」を組み合わせた字が、中国神話の聖王として名高い「堯（尭・ぎょう）」です。現代のデジタル環境では環境依存文字（JIS第3水準）に分類されますが、「高潔で気高い土の山」を表す古代の会意文字として重要な位置を占めています。
さらに、日本国内には土へんを用いた驚くべき土へん難読漢字や土へんのつく地名漢字が無数に存在します。これらは、日本特有の地形や農業の歴史を反映して作られた「国字（和製漢字）」であることが少なくありません。
- 圦（いり）：用水路の取水口や樋（ひ）を意味する国字。「圦本（いりもと）」などの苗字や地域用水名に残る。
- 圷（あくつ）／圸（まま）：「圷」は低湿地や川沿いの低い土地を指し（茨城県に多い）、「圸」は崖や急傾斜地を指す。いずれも土の上下位置を示した典型的な国字。
- 垈（ぬた）：山中の湿地や泥濘（ぬかるみ）を意味する。山梨県の「藤垈（ふじぬた）」などに残る難読地名。
- 堊（あく）：白土、石灰を指す。「白堊館（はくあかん）」などの用例がある。
- 垓（がい）：数の単位（一、十、百、千…京の次で10の20乗）。元々は「境界の土手」を意味した。
これらの地名漢字を調査報道の視点で分析すると、単なる難読趣味にとどまらず、過去の先人たちが「ここは浸水しやすい低地（圷）である」「ここは崩落の恐れがある崖地（圸）である」と後世に伝えるための「災害警告アーカイブ」として機能してきたという社会学的・防災史的な真実が浮き彫りになります。
