櫻井翔の結婚相手として知られる女性は、一般女性と発表されているものの、ファンの間やメディア報道では元ミス慶応の経歴を持つ大学時代の同級生であることが広く知られている。大学卒業後は関西のテレビ局でディレクターとして勤務していた職人肌の女性だ。華やかなメディアの表舞台に立つ夫を、深く理解できるバックグラウンドを持っていたことが、二人の距離を縮める大きな要因となった。
結婚後の生活において、二人は極めて静かで穏やかな日常を大切にしている。多忙を極めるスケジュールの中でも、家事や生活の細やかな取り決めを二人で分担し、互いの仕事を尊重し合う姿勢を崩さない。派手な外食や目立つ行動を控え、プライベートを守り抜くストイックな姿勢こそが、長年第一線で活躍し続けるための原動力となっている。