結婚後、世間の関心は二人の間に子供が誕生するかどうかに集まりました。しかし、現在に至るまで二人の間に子供はいません。ネット上や一部のメディアでは様々な憶測が飛び交いましたが、複数の芸能ジャーナリストや近しい関係者の証言を総合すると、そこには極めて人間的かつ複合的な理由が存在していたことが分かります。
最大の要因として挙げられるのが、前妻・伊藤エミとの間に生まれた沢田研二の実子（長男）に対する配慮と贖罪の意識です。自らの意志で家庭を壊し、新たな結婚へと進んだ沢田研二にとって、新たな子供をもうけることは前妻と長男に対する決定的な裏切りになりかねないという強い葛藤があったとされています。また、世間から激しい非難を浴びた田中裕子自身も、母となること以上に「表現者として生き抜くこと」と「夫の重荷を共に背負うこと」に人生の軸足を定めたと言われています。
加えて、田中裕子は結婚後も『天城越え』『ホタル』『いつか読書する日』など日本映画史に残る傑作に出演し続け、妥協なき役作りを貫いてきました。子供を持たないという選択は、外的な制約というよりも、二人が自らの人生と過去の十字架を真っ直ぐに見据えた上で下した、極めて誠実な合意形成の結果だったと解釈するのが自然です。
