有村架純の雪代巴に関しては、現在でもネット上でいくつかの誤認や議論が交わされることがあります。ここでは、取材データと公式記録からその真実を浮き彫りにします。
誤解1:「ビジュアル重視でアクション映画としての参加は少なかった?」
巴は戦うキャラクターではないため、激しいソードアクションに参加することはありません。しかし、京都での激しい撮影環境や、極寒の雪中ロケにおける体力の消耗は凄まじいものがありました。返り血を浴びるシーンや、泥と雪にまみれる過酷なシチュエーションにおいて、彼女は一切の代役を立てず、自らの肉体を極限状態に追い込んで撮影に臨んでいます。共演者やスタントチームからも、その「静かなる体当たり演技」に惜しみない賛辞が送られています。
誤解2:「佐藤健との不仲説や極端な距離感の噂」
一部のネットゴシップ等で「撮影現場でほとんど会話がなかったため不仲ではないか」という憶測が流れた時期がありました。しかしこれは、役作りのためのプロフェッショナルな選択であったことが両名のインタビューで明かされています。愛憎の極限を演じる上で、軽々しい雑談を交わすことを自ずと避けていただけであり、撮影終了後の対談ではお互いへの深い敬意と信頼を率直に口にしています。