日常会話で頻繁に使われる「ダミ声」という言葉ですが、その語源は「濁み声（だみごえ）」、つまり文字通り「濁った声」に由来します。漢字表記では「濁声」とも書かれ、低く濁ってガラガラとしゃがれた声質全般を指す表現として定着してきました。
喉の解剖生理学的な観点から見ると、通常のクリアな発声は左右一対の「声帯」が綺麗に合わさり、規則正しく開閉振動することで澄んだ原音を作ります。しかしダミ声の場合、この声帯粘膜が均一に振動せず、非周期的なノイズ成分（不規則振動）が大量に混ざり合っています。
さらに特徴的なのが、声帯のすぐ上にある「仮声帯（室ヒダ）」の関与です。強い力みや炎症によって仮声帯が狭まり、声帯本体と一緒に振動したり呼気の通り道を乱したりすることで、あの独特の野太くバリバリとした濁音ノイズが生み出されます。単なる「低音」や「かすれ」ではなく、音響学的に複数の周波数ノイズが衝突している状態こそがダミ声の本質です。
