原作屈指のシリアスな名場面でありながら、なぜこのセリフは2ちゃんねる（現5ちゃんねる）やX（旧Twitter）を中心とするコミュニティで長期にわたりミームとして愛用されているのでしょうか。その背景には、テキスト自体の「類まれな構文適性の高さ」があります。
ネットカルチャーにおける流行の推移を検証すると、主に以下の3つの文脈で拡散されました。
第1に、「立場が逆転したシチュエーションへの汎用的なツッコミ」としての定着です。スポーツの試合結果、ゲームの勝敗、あるいは社会的成功と挫折のコントラストを目にした際、「もしわずかな運命の差があれば、結果は真逆だった」という皮肉や哀愁を込めた一言として多用されました。
第2に、「画像コラージュ文化（コラ画像）との親和性」です。ナルトとサスケの顔や立場を他のキャラクター、実在の有名人、あるいは全く関係のない対照的な2人に差し替えるパロディが数多く制作され、シュールな笑いを生み出すテンプレートとして定型化しました。
第3に、「口語としての絶妙な語感」です。標準語の「逆だったかもしれない」ではなく、江戸前気質のナルトらしい「〜かもしれねェ」という荒削りな語尾が、シリアスとユーモアの双方に転換しやすい絶妙なニュアンスを醸し出しています。
