手作りプレゼントの価値を倍増させるのが、作品に添えるメッセージカードです。保育園児のプレゼントにおける文章の黄金律は、「子どもの生の言葉（つぶやき）＋保護者・保育士からの日常報告＋健康への祈り」の3点構造で構成することです。
同居・近居の祖父母に向けた例文
普段から顔を合わせている祖父母には、日常のちょっとした感謝と、子どもが語った微笑ましいエピソードを盛り込みます。
「いつもお散歩に連れて行ってくれてありがとう！『じいじ、ばあば、だーいすき！』と毎日嬉しそうに話しています。小さな手で一生懸命シールを貼って作りました。これからも元気でたくさん遊んでね。」
遠方に住む祖父母に向けた例文
会える頻度が少ない遠方の祖父母には、成長の進捗が手に取るように伝わる具体的な描写が喜ばれます。
「敬老の日おめでとうございます。なかなか直接会えませんが、〇〇は保育園でたくさん走り回り、足のサイズもこんなに大きくなりました！この足形を見ながら、次に会える日をみんなで楽しみにしています。季節の変わり目ですので、どうかお体を大切に過ごしてくださいね。」
保育士による代筆・添え書きのポイント
0〜1歳児の場合は保育士や保護者が代筆することになりますが、単なる定型文で終わらせず、「製作中に赤いシールを指差してニコニコ笑っていました」「スタンプのペタペタという感触に驚いて目を丸くしていました」といった製作風景の臨場感を1行書き加えるだけで、祖父母の感動は劇的に深まります。
