「보다」を自在に操る上で避けて通れないのが活用形のルールです。語幹の母音が「ㅗ」の陽母音であるため、アオ形（語尾に-아/아요がつく形）では「보 + 아요」が縮約されて「봐요（ポァヨ）」になります。
主な活用パターンは以下の通りです。
- 現在形（丁寧なヘヨ体）：봐요（ポァヨ／見ます）
- 過去形（ヘヨ体）：봤어요（パッソヨ／見ました）
- 敬語・フォーマル（ハシプシオ体）：봅니다（ポムニダ／見ます）
- 過去形（ハシプシオ体）：봤습니다（パッスンミダ／見ました）
- パンマル（ため口）：봐（ポァ／見て、見るよ）／ 봤어（パッソ／見たよ）
韓国語で「見る」の過去形例文を挙げると、「어제 재미있는 한국 드라마를 봤어요（昨日面白い韓国ドラマを見ました）」のように日常的な出来事を報告する際に頻出します。相手を高める尊敬語表現としては「보십니다（ポシムニダ）」や「보세요（ポセヨ）」を使い分けます。
