日常生活だけでなく、実務や学術の場における具体的な複合語の使い分けについても確認しておく必要があります。言葉の意味合いは「他に頼って成り立つこと」「自分の力だけでは存在・維持できない状態」を指し、ビジネスから心理学まで多用されます。
医療・精神保健分野における「依存症」「アルコール依存症」
精神医学や公衆衛生の分野では、かつて「嗜癖（しへき）」や「アルコール中毒」と呼ばれていた状態を「アルコール依存症（あるこーるいぞんしょう / あるこーるいそんしょう）」や「薬物依存症」と定義しています。厚生労働省の公式資料や啓発ポスター、日本精神神経学会のガイドライン等においても、ルビが振られる場合は「いぞんしょう」とされるケースが大多数です。医師同士のカンファレンスで「いそん」と発音するベテラン医師も一部に見られますが、患者向けの説明や一般的な医療アナウンスでは「いぞん」を用いれば間違いなく意図が伝わります。
経済・IT・法学における「相互依存」「依存関係」「依存心」
マクロ経済学や国際政治で頻出する「相互依存（そうごいぞん）」、システム開発現場で用いられる「依存関係（いぞんかんけい・モジュール間の依存）」、心理学における「依存心（いぞんしん）」などの派生語も、すべて「いぞん」の読みで統一して差し支えありません。
システム開発のコードレビューや経済レポートの発表で「そうごいそん」「いそんかんけい」と発言した場合、誤りではありませんが、聞き手に「あえて古典的な発音を選んでいる」という強いニュアンスを与えてしまうことがあります。現代のビジネスコミュニケーションにおいては、相手に余計な引っかかりを与えない「いぞん」を選択するのが極めて合理的です。
