インターネット上の掲示板やSNSでは、怪人協会編におけるアトミック侍の戦歴を見て「強敵に対して噛ませ犬的なポジションになっていないか？」という議論が持ち上がることがあります。特に分裂能力を持つ「黒い精子」との相性の悪さから苦戦を強いられた描写が、一部でネタ的に扱われるケースも見られました。
しかし、これはキャラクターの本質を見誤った誤解と言わざるを得ません。原作・村田版コミックを詳細に読み解くと、アトミック侍は絶対的不利な状況に追い込まれても一切心が折れず、新技「アトミック集中斬」を編み出すなど、剣士としての矜持を保ち続けています。
この「泥臭くとも決して折れない剣士の誇り」を、声の演技によって視聴者に強く印象づけているのが津田健次郎の重厚な芝居です。単なる強さのインフレに流されない、男の美学と意地を声のトーン一つで納得させる表現力こそが、アトミック侍というキャラクターを色褪せないものにしています。
