二人が知り合ったきっかけは、知人を介した会食(食事会)だったと伝えられています。プロ野球界と芸能界・グラビア界の交流は珍しくありませんが、阿部選手と小泉麻耶さんもそうした席を通じて意気投合し、個人的な連絡を取り合う仲へと発展したとされています。
阿部選手は2006年に一般女性と結婚しており、報道が出た2012年当時はすでに妻子ある身でした。そのため、この報道は単なる熱愛にとどまらず「泥沼の不倫スキャンダル」として世間から厳しい目を向けられることになります。
報道直後、阿部選手側は決定的なコメントを避け、読売ジャイアンツ球団もプライベートな問題として公式な処分を下すことはありませんでした。しかし、水面下では関係の清算が急速に進められ、報道を境に二人の関係は完全に断ち切られたと見られています。