中森明菜への提供から約8か月後、1987年8月にリリースされた竹内まりやの通算7作目のアルバム『REQUEST』に、セルフカバー版が収録されました。竹内まりや REQUEST アルバム 収録曲のラインナップを見れば一目瞭然のように、『元気を出して』『駅』『けんかをやめて』など、他者への提供曲を自ら歌い直すプロジェクトでありながら、本作はオリコンチャート1位を獲得し、累計ミリオンセラーを達成します。
ここで決定的な役割を果たしたのが、夫でありプロデューサーの山下達郎による編曲でした。OH NO OH YES 山下達郎 アレンジ 真相において語るべきは、徹底して計算し尽くされたグルーヴと音響設計です。明菜版がアコースティックかつ内省的なアンビエント調であったのに対し、山下達郎はコンテンポラリーなAOR・ブラックコンテンポラリーの質感を大胆に導入しました。
ローランドのリズムマシンやシンセサイザーを基調としながらも、跳ねるようなスラップベースのニュアンス、フェンダー・ローズが奏でるメロウなコード感、そして間奏を彩るソウルフルなサックスのブロウ。これらが一体となることで、暗闇に沈む背徳の物語は、まるで洗練されたハリウッド映画のワンシーンのような極上のアーバン・ファンクへと変貌を遂げました。今や竹内まりや シティポップ 代表曲 一覧において、『Plastic Love』と双璧をなす傑作として世界中のDJからプレイされる理由は、この先鋭的なサウンドプロダクションにあります。
