東病院へのアクセスは、つくばエクスプレス（TX）「柏の葉キャンパス駅」が最寄り駅となります。駅西口から東武バス（国立がん研究センター行き等）に乗車して約6〜7分、徒歩でも約20分の立地です。JR常磐線の「柏駅」西口からも直通バスが運行されています。
車で来院する場合は、常磐自動車道「柏IC」から約3分（約2km）と至近であり、大型の有料来院者駐車場が整備されています。
遠方から長期通院や陽子線治療・治験で滞在する患者・家族向けには、病院敷地内に「三井ガーデンホテル柏の葉パークサイド」が隣接して運営されています。病院と連携したバリアフリー客室や健康管理サポートサービスを備えており、連日の外来通院や付き添いの負担を大幅に軽減できる環境が整っています。
